Şalvarı Şaltak Osmanlı. Alırlar kadılar rüşvet edip müminlere himmet fakire yoktur şefkat zaman ahir zaman oldu. Osmanlı saraylarındaki haremlerin bir okul olduğu söylenerek ama bu satırlar karşılıksız kalmamıştı:
Türk değil mi, merzifon'un eşeği, / eşek değil köpekten de aşağı. osmanlı'nın bu yaklaşımına türkün verdiği yanıt da bir şiirin dizelerinde şöyle yer almış;
Şalvarı şaltak osmanlı eğeri kaltak osmanlı ekmede yok biçmede yok yemede ortak osmanlı(12) kendi yöneticilerinin bu tutumu karşısında yabancılardan da olumlu yorum beklenemezdi. Osmanlı toplum düzenini eleştiren âşıkların duygularını, bugün söyleyeni unutulduğu için anonim ürünler arasında saydığımız: Şalvarı şaltak osmanlı eğeri kaltak osmanlı ekende yok biçende yok yiyende ortak osmanlı alemi yaratan yetiş imdada kati çok bunda kaldı fukara günden güne oldu zulüm ziyade bir acaip halde. Şalvarı şaltak osmanlı eğeri kaltak osmanlı ekmede yok biçmede yok yemede ortak osmanlı(12) kendi yöneticilerinin bu tutumu karşısında yabancılardan da olumlu yorum beklenemezdi.